Más allá de la visualización:

Diseñando experiencias con datos

Entrevista con el profesor Paolo Ciuccarelli (DensityDesign Lab)

Por ,

¿Cómo se crean las visualizaciones? ¿Cómo los datos se vuelven relevantes? ¿Qué significa que las visualizaciones sean herramientas de conocimiento? ¿Cómo es la práctica de diseño en un laboratorio de investigación en visualización?

El profesor Paolo Ciuccarelli se refiere en esta entrevista a los diez años de experiencia de DensityDesign, un laboratorio de investigación del Politécnico de Milán dedicado a la representación visual de la complejidad a través de la producción de diagramas que ofrecen narrativas visuales y analíticas de los fenómenos sociales, organizacionales y urbanos. Por medio de ejemplos y reflexiones, Ciuccarelli analiza el rol de la visualización de información en la práctica actual del diseño, ofreciendo algunas claves que explican cómo, y principalmente por qué, las visualizaciones son herramientas para una exploración cognitiva de los fenómenos complejos.

Descargar artículo completo.

How visualizations are created? How data becomes meaningful? What does it mean that visualizations are knowledge tools? What is the design practice of a research lab in visualization?

Professor Paolo Ciuccarelli talks in this interview about the ten years of experience of DensityDesign, a research lab at Politecnico di Milano devoted to the visual representation of complexity through the production of diagrams that offer visual narratives and analytics of social, organizational, and urban phenomena. Through examples and reflections, Ciuccarelli analyses the role of data visualization in current design practice, pointing out some insights on how, and mostly why, visualizations are devices for cognitive exploration of complex phenomena.

Download english version. Translated by José Ignacio Molina.

Valsecchi,F. & Briones, Á. (2016). Más allá de la visualización: Diseñando experiencias con datos Entrevista con el profesor Paolo Ciuccarelli (DensityDesign Lab). REVISTA DISEÑA, 10 , 42-56. http://www.revistadisena.com/disenando-experiencias-con-datos/

Valsecchi,F. & Briones, Á. Más allá de la visualización: Diseñando experiencias con datos Entrevista con el profesor Paolo Ciuccarelli (DensityDesign Lab). REVISTA DISEÑA [online]. 2016, n.10 [citado 2017-11-18] , pp. 42-56. Disponible en: <http://www.revistadisena.com/disenando-experiencias-con-datos/>